Apc InRow RD C жидкостным охлаждением Instrukcja Użytkownika Strona 1

УстановкаInRow® RDC жидкостным охлаждениемACRD100ACRD101

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением4Идентификация моделиНомер модели находится на внешней стороне упаковочного ящика и на табличке, расположен

5Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемИдентификация компонентовМонтажный комплектПримечание: Не выбрасывайте монтажный комплект.Монтажный компле

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением6Внешние компоненты (вид спереди)Компонент Описание Компонент ОписаниеСъемная задняя дверьНожка для вырав

7Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемВнутренние компоненты (вид спереди)Компонент Описание Кол-во Компонент Описание Кол-воЭлектрический блок

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением8Внутренние компоненты (вид сзади)Компонент Описание Кол-во Компонент Описание Кол-воФильтр/осушитель 1Эл

9Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемЭлектрическая панельКомпонент Описание Компонент ОписаниеПорт детектора утечекПорт RS-485 системы диспет

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением10Места верхнего подвода трубопроводов и кабелейМеста нижнего подвода трубопроводов и кабелейКомпонент Опис

11Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемСхемы подвода трубПримечание: Для любого типа подключения можно выбрать верхний либо нижний ввод, наприме

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением12С гликолевым охлаждениемПримечание: На рисунке показан подвод труб снизуКомпонент Описание Компонент Опис

13Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемОписание соединенийВсе трубы и кабели могут вводиться в оборудование как сверху, так и снизу. После закре

This manual is available in English on the enclosed CD.Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar.Deze handleiding staat in

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением14Подготовка помещенияРаспределение воздухаОборудование распределяет воздух согласно схеме нагнетания от за

15Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемУстановкаДемонтаж дверей и панелейДемонтаж двериДемонтаж боковой панелиna2631aПредупреждение: Во время

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением16Размещение оборудованияСнимите транспортировочные кронштейны компрессораОсторожно! Невыполнение следующих

17Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемДоступ для обслуживанияДля выполнения обслуживания необходимо наличие не менее 900 мм (36 дюймов) свободн

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением18Выравнивание оборудованияПримечание: Выравнивающие ножки, расположенные по углам оборудования, обеспечива

19Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемСоединение оборудования с монтажными шкафамиСоединение со шкафамиNetShelter® SXОборудование поставляется

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением20Механические соединенияСоединение трубопроводовПримечание. Прокладывайте все трубопроводы в соответствии

21Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемКонденсатный насосКонденсатные насосы  (на рисунке показано оборудование с воздушным охлаждением) собира

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением22Вывод дренажной линии для конденсатного насоса. Протяните трубу слива конденсата к соответствующей сточно

23Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемДатчик утечки (доп. узел)Уст а но ви т е один датчик утечки (AP9325). Для увеличения длины, можно установ

Правовая оговорка компании «American Power Conversion»Корпорация «American Power Conversion» не гарантирует надежность, полноту и безошибочность предс

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением24Электрические соединенияПри эксплуатации требуется обеспечить следующие электрические соединения:• Средст

25Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемСоединения пользовательского интерфейсаПорты A-Link: контакт 1 = высокое; контакт 2 = низкое; контакты 3

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением26Сигнальные переключающие контакты и выключающий вводСм. поз. 6–13 в разд. «Соединения пользовательского и

27Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемДатчик температуры в стойкеДатчик температуры в стойке предназначен для мониторинга и контроля воздушных

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением28Соединения A-LinkШина A-Link позволяет нескольким устройствам InRow RD (до 12 устройств) поддерживать свя

29Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемСистема диспетчеризации инженерного оборудования здания (BMS)Интерфейс Modbus позволяет каждому устройств

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением30Сетевой портСетевой портКабель для локальных сетей (10/100 Base-T)na2679aКоммутатор/КонцентраторInRow R

31Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемСоединения внешнего теплообменникаКонфигурация проводкиПроведите кабели подачи питания к электрической ра

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением32Верхняя разводка1. Снимите крышку распределительной коробки. 2. Проведите электрический кабель в распреде

33Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемТехнические характеристикиПримечание. Дополнительные данные по производительности и эффективности см. в р

Радиочастотные помехиВнесение изменений в конструкцию данного устройства без письменного разрешения организации, отвечающей за обеспечение соответстви

09/2010990-3213B-028Всемирная служба технической поддержки APCСервисное обслуживание для данного или любого другого изделия корпорации APC предоставля

СодержаниеУстановка InRow RD с жидкостным охлаждениемiОбщие сведения... 1Общее описание . .

Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемiiМасса и габаритные размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Установка ...

1Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемОбщие сведенияОбщее описаниеСохраните эти инструкцииВ настоящем руководстве содержатся важные инструкции,

Установка InRow RD с жидкостным охлаждением2Безопасность Примечание: Все работы должны выполняться только уполномоченным обслуживающим персоналом комп

3Установка InRow RD с жидкостным охлаждениемОсмотр оборудованияСистема кондиционирования воздуха APC InRow® RD прошла тщательную предпродажную проверк